Jump to ContentJump to Main Navigation
City of Beginnings$
Users without a subscription are not able to see the full content.

Robyn Creswell

Print publication date: 2018

Print ISBN-13: 9780691182186

Published to Princeton Scholarship Online: May 2019

DOI: 10.23943/princeton/9780691182186.001.0001

Show Summary Details
Page of

PRINTED FROM PRINCETON SCHOLARSHIP ONLINE (www.princeton.universitypressscholarship.com). (c) Copyright Princeton University Press, 2022. All Rights Reserved. An individual user may print out a PDF of a single chapter of a monograph in PRSO for personal use.date: 20 May 2022

Modernism in Translation

Modernism in Translation

Chapter:
(p.1) Introduction Modernism in Translation
Source:
City of Beginnings
Author(s):

Robyn Creswell

Publisher:
Princeton University Press
DOI:10.23943/princeton/9780691182186.003.0001

This introductory chapter provides an overview of the book's main themes. The book explores the Arab modernist movement, the most significant literary grouping in the Arab world since World War II. It produced a body of work remarkable for its aesthetic ambition and rhetorical coherence. Like many artistic groups of the early and mid-twentieth century, the Arab modernists, gathered around a magazine that acted as the nerve center of their movement: Shi'r [Poetry], a quarterly dedicated to poetry and poetry criticism, founded in 1957 by Yusuf al-Khal. The Shi'r poets' conceptualization of “modernity” or “modernism”—the Arabic word, al-hadatha, can be used for both English terms—was immensely influential.

Keywords:   Arabic modernism, Arabic modernist movement, Shi'r poets, modernity, poetry

Princeton Scholarship Online requires a subscription or purchase to access the full text of books within the service. Public users can however freely search the site and view the abstracts and keywords for each book and chapter.

Please, subscribe or login to access full text content.

If you think you should have access to this title, please contact your librarian.

To troubleshoot, please check our FAQs , and if you can't find the answer there, please contact us.